กิจกรรมช่วงนี้ กระตุ้นพวกดองบลอคทั้งหลายได้ดีจริงๆครับ (โดยเฉพาะผม ดองทีเป็นเดือน)

เอนทรี่นี้ยังอยู่ในกลุ่ม English from Flick ของผม ที่เดี่ยวนี้ไม่ค่อยได้หยิบหนังภาพยนตร์มาสอนสำนวน วันนี้เลยถือโอกาสดีเลือกเรื่องที่เพิ่งดูไปเมื่อวันอาทิตย์เลย

Terminator Salvation หรือ คนเหล็ก 4

คำว่า Salvation นั้นแปลว่า the act of being saved by God from evil.
ถ้าให้แปลไทยก็คงเป็น พรจากพระเจ้าที่ช่วยชีวิตเรายามคับขัน ละมัง

ขอคัดเลือกบทสนทนาเด็ดๆ มาให้ดูก็แล้วกัน

 

  

ประโยคจาก Trailer  อันนี้

เริ่มต้นที่ตอนแรกเลย

มาคัส ไรท์: What day is it? What year?
ไคล์ รีส: 2018.